tag:blogger.com,1999:blog-31265055.post3873328954733016621..comments2023-09-20T14:18:32.900+02:00Comments on Obscene Desserts: Broken EnglishJCWoodhttp://www.blogger.com/profile/02585322642151280666noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-31265055.post-36123976297711758912008-07-23T12:26:00.000+02:002008-07-23T12:26:00.000+02:00What they might mean is this; if you leave your ba...What they might mean is this; if you leave your bags unheld they might be dragged under subsequent trains going through the station at speed by the wind generated by the train - or at least displaced onto the track. Smething like this nearly happened to me once. The difficulty of conveying this in sensible English suggests that they may have settled on the formulation you are satirising as against a five minute lecture.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31265055.post-83862461195744426442008-07-23T11:01:00.000+02:002008-07-23T11:01:00.000+02:00I love that post.Thanks for your comment.Indeed th...I love that post.<BR/><BR/>Thanks for your comment.<BR/>Indeed the student parties here are crazy, even a bit too crazy for me though, but it is a lot of fun.<BR/>The long flight was definitively worth it, although it was not a pleasure.<BR/><BR/>So,'Please mind the gap between the train and the platform'.<BR/>Still jealous you are in London.<BR/>It is one of my favourite places on earth.<BR/><BR/>All the best,<BR/>enjoy your holiday,<BR/>Lilylilyhttps://www.blogger.com/profile/14492966710264927861noreply@blogger.com